The first and second axes (typically the left thumbstick) control 'weak' (higher pitched) vibration. The third and fourth axes (typically the right thumbstick) control 'strong' (lower pitched) vibration.